Dico des plantes {1}: Latin vers Français et Anglais

grimoire

Dénomination latine Dénomination française Dénomination anglaise
Adansonia digitata Baobab Baobab
Aloe barbadensis Aloe vera Aloe vera
Achillea millefolium Achillée millefeuille Yarrow
Agnus castus Gattilier commun Agnus castus
Allium sativum Ail Garlic
Aloysia tryphylla Verveine citronnée Lemon verbena
Althaea Officinalis Guimauve Marshmallow
Angelica Archangelica Angélique Angelica
Aniba rosaedora var. amazonica Bois de rose Rosewood
Anthemis nobilis Camomille romaine Chamomille Roman
Anthyllis Vulneraria Anthyllide Anthyllis
Apium graveolens Cèleri Celery
Arctiin, Arctigenin Bardane Burdock
Arnica montana Arnica des montagnes Arnica
Argania spinosa Argan Argan
Artemisia dracunculus Estragon Tarragon
Astragalus Astragale Astragalus
Bellis perennis Paquerette Daisy
Bertholletia excelsa Noix du brésil Brazil nut
Betula alba Bouleau Birch
Borrago officinalis Bourrache Borage
Boswellia carterii Encens oliban Frankincense
Brassica nigra Moutarde noire Mustard
Brassica napus oleifera Colza Rapeseed
Brassica Oleracea Italica Broccoli Broccoli
Butyrospermum Parkii Beurre de karité Shea butter
Calendula officinalis Souci Marigold
Calophyllum inophyllum Calophylle inophyle Tamanu
Camelia sinensis Camélia Camelia
Camellia Sinensis Thé de Chine Tea
Cananga odorata genuina Ylang ylang complete Ylang ylang complete
Cannabis sativa Chanvre Hemp
Capsicum Annuum Paprika Sweet pepper
Carapa guianensis Andiroba Andiroba
Carthamus tinctorius Carthame Thistle
Carum carvi Cumin des près Carraway
Carum copticum Ajowan Carum ajowan
Carum petroselinum Persil Parsley
Cedrus atlantica Cèdre de l’Atlas Cedarwood Atlas
Cedrus deodara Cèdre de l’Himalaya Cedarwood himalayan
Centella asiatica Centella asiatica Gotu kola
Chamaemelum nobile Camomille noble Chamomile roman
Chondrus Crispus Algue rouge Carrigean
Cimicifuga racemosa Actée à grappe noire Black cohosh
Cinnamomum camphora Ravensare aromatique Camphor tree
Cinnamomum camphora CT linalol Bois de Hô Ho wood
Cinnamomum cassia Cannelle de chine Cinnamon
Cinnamomum verum Cannelle (écorce) Cinnamon bark
Cinnamomum zeylanicum Cannelle (feuille) Cinnamon leaf
Citrullus vulgaris Melon Watermelon
Cistus ladaniferus CT pinène Ciste ladanifère Rockrose
Citrus aurantium var. aurantium Petit grain bigarade Petitgrain
Citrus aurantium var.bergamia Bergamote Bergamot
Citrus hystrix Combawa Kaffir Lime
Citrus limonum Citron Lemon
Citrus paradis Pamplemousse Grapefruit
Citrus reticulata Mandarine Mandarin
Citrus aurantium var. sinensis Orange douce Orange
Coco nucifera Coco Coconut
Commiphora molmol Myrrhe Myrrh
Coriandrum sativum Coriandre Coriander
Corylus avellana Noisette Hazelnut
Crithmum maritimum Christe marine Sea fennel
Cucumis sativa Concombre Cucumber
Cuminum cyminum Cumin des prés Cumin
Cupressus hodginsii Bois de Siam/ Pémou Siam wood
Cupressus sempervirens var. stricta Cyprès de Provence/ toujours vert Cypress
Cucurbita pepo Pépin de courge Pumpkin seed
Cymbopogon citratus Citronnelle de Madagascar/Verveine des Indes Lemongrass
Cymbopogon martini Palmarosa Palmarosa
Cymbopogon winterianus Citronnelle de Java Citronella
Daucus Carota Carotte Carrot
Dianthus caryophyllus Œillet Carnation
Elaeis guineensis Palmier Palm kernel
Elletaria cardamomum Cardamome Cardamom
Eucalyptus australiana Eucalyptus radié Eucalyptus australiana
Eucalyptus citriodora Eucalyptus citronné Eucalyptus lemon
Eucalyptus dives Eucalyptus mentholé Broad-leaved peppermint
Eucalyptus globulus Eucalyptus globulus Eucalyptus globulus
Eucalyptus polybractea CT cryptone Eucalyptus CT cryptone Eucalyptus blue mallee
Eucalyptus radiata Eucalyptus radié Eucalyptus radiata
Eucalyptus Smithii Eucalyptus Smithii Eucalyptus Smithii
Eugenia caryophyllus Clou de girofle Clove
Foeniculum vulgare Fenouil doux Fennel
Gardenia tahitensis Tiaré Tiare
Gaultheria procumbens Gaulthérie couchée/ Wintergreen Wintergreen
Gossypium Coton Cottonseed
Ginko biloba Ginko biloba Ginko biloba
Hamamelis Virginiana Hamamélis Whitch Hazel
Hedera helix Lierre Ivy
Helianthus annuus Tournesol Sunflower
Helichrysum italicum Hélichryse italienne/ Immortelle Helichrysum
Hippophae rhamnoides Argousier Sea Buckthorn
Hordeum vulgare Orge Barley
Hyacinthus orientalis Hyacinthe Hyacinth
Hypericum perforatum Millepertuis St John’s Wort
Hyssopus officinalis Hysope officinale Hyssop
Illicium verum Anis étoilé Aniseed
Inula graveolens Inule odorante/ poisseuse Inula
Iris germanica florentina Iris (racine) Orris root
Jasminum grandiflorum Jasmin Jasmine
Juglans regia Noix Walnut
Juniperus communis Genévrier Juniper
Juniperus virginiana Cèdre de Virginie Cedarwood
Laurus nobilis Laurier noble Laurel
Lavandula angustifolia Lavande vraie/ officinale Lavender
Lavandula burnatii CT Super Lavandin super Lavandin super
Lavandula latifolia Lavande aspic/ sauvage Lavender
Lavandula officinalis La vande vraie/ officinale Lavender
Lilium candidum Lys blanc White lily
Linum usitassimum Lin Linseed
Lippia citriodora Verveine citronnée Lemon Verbena
Litsea citrata Verveine exotique/ tropicale, Litsée citronnée Litsea citrata
Macadamia Ternifolia Macadamia Macadamia
Mangifera Indica Mangue Manguo
Matricaria chamomilla Camomille matricaire Chamomille german
Medicago sativa Luzerne cultivée Alfafa
Melaleuca alternifolia Arbre à thé Tea tree
Melaleuca quinquenervia CT cinéole Niaouli Niaouli
Melaleuca viridiflora Niaouli Niaouli
Melaleuca cajeputii Cajeput Cajeput
Melia Azadirachta Neem Neem
Melissa officinalis Mélisse Melissa
Mentha citrata Menthe citronnée Lemon mint
Mentha piperita Menthe poivrée Peppermint
Mentha spicata Menthe verte Spearmint
Myristica fragrans Muscade Nutmeg
Myrtus communisCT ac. Myrtényle Myrthe rouge Myrtle
Myrtus communisCT cinéole Myrthe verte Myrtle
Nardostachys jatamansi Nard de l’Himalaya Spikenard Jatamansi
Nigella sativa Cumin noir Black cumin
Ocimum basilicum Basilic tropical Basil
Oenothera biennis Onagre Evening primrose
Olea europea Olive Olive
Opuntia ficus indica Figue de barbarie Prickly pear/ Cactus pear
Orbignya oleifera Babassu Babassu
Origanum compactum Origan Oregano
Origanum marjorana Marjolaine sylvestre Marjoram sweet
Oryza sativa Riz Rice
Papaver somniferum Oeillette Poppyseed
Paullinia cupana Guarana Guarana
Pelargonium asperum CV Egypte Géranium rosat Rose geranium
Pelargonium graveolens Géranium rosat Rose geranium
Pelargonium odoratissimum Géranium rosat Rose geranium
Pelargonium roseum Géranium rosat Rose geranium
Persea Gratissima Avocat Avocado
Pimenta officinalis Piment de la jamaïque Pimento berry
Pimenta racemosa Bay saint Thomas Bay (rum tree)
Pinus maritimus Pin maritime Pine bark
Pinus sylvestris Pin sylvestre Pine scotch
Piper nigrum Poivre noir Black pepper
Pistacia lentiscus Lentisque pistachier Mastic
Plukenetia volubilis Inca inchi Sacha inchi
Plumeria rubra Frangipanier Frangipani
Pogostemon patchouli Patchouli Patchouli
Prunus amygdalus Amande douce Sweet almond
Prunus Armeniaca Abricot Apricot
Ravensara aromatica Ravensare aromatique Ravensara Wild
Ravensara camphora Ravensare aromatique Ravensara Wild
Ribes nigrum Cassis Blackcurrant
Ricinus communis Ricin Castor
Rosa damascena Rose de Damas Rose
Rosa rubiginosa/ mosqueta Rose musquée Rosehip
Rosmarinus officinalis Romarin à camphre Rosemary camphor
Rosmarinus officinalis CT verbénone Romarin à verbénone Rosemary verbenone
Rosmarinus officinalis CT cinéole Romarin à cinéole Rosemary cineol type
Rubus idaeus Framboise Raspberry
Salvia Officinalis Sauge officinale Common sage
Salvia sclarea Sauge sclarée Clary sage
Santalum album Bois de santal Sandalwood
Satureja montana Sarriette des montagnes winter savory
Sesamum indicum Sésame Sesame
Simmondsia chinensis Jojoba Jojoba
Soya hispida Soja Soya bean
Styrax benzoin Benjoin Benzoin
Symphytum officinale Cousoude Comfrey
Thymus mastichina Marjolaine sylvestre Marjoram
Thymus vulgaris CT linalol Thym CT linalol Thyme
Thymus vulgaris CT thujanol Thym CT thujanol Thyme
Thymus vulgaris CT thymol Thym CT thymol Thyme
Tilia cordata Tilleul Linden
Trachyspermum ammi Ajowan Ajwain
Tricticum vulgare Germe de blé Wheat germ
Trigonella Foenum Graecum Fénugrec Fenugreek
Tripodanthus acutifolius Gardenia Tripodanthus acutifolius
Urtica Urens Ortie Nettle
Vaccinium myrtillus Myrtille Bilberry
Vanilla planifolia Vanille Vanilla
Vetiveria zizanoides Vetiver Vetiver
Vitis vinifera Pépins de raisin Grapeseed
Viola odorata Violette Violet
Zingiber officinale Gingembre Ginger
Zea maïs Germe de maïs Corn starch

10 mars 2009 par  
Classé sous Techniques et astuces

  • Winsor Pilates

Laisser un commentaire

Dites-nous ce que vous pensez...
Si vous voulez qu’un avatar accompagne votre commentaire, vous pouvez l'obtenir sur gravatar!

Why ask?